Пока они 12 бьют
Почему мы называем главные часы страны «курантами»?
Ровно в полночь с 31 декабря на 1 января россияне торжественно поднимают бокалы с шампанским, считая вслух или про себя: «1, 2, 3, 4 …». Каждый из 12 мелодичных ударов длиной около 4 секунд приближает долгожданное наступление Нового года. Разумеется, так было не всегда: отечественная традиция, связанная с курантами, как и советский Дед Мороз, появились в середине 1930-х.
А вот часовой механизм, установленный на Спасской башне, гораздо старше не только праздничной привычки, но и большинства старинных устройств подобного типа. Первые упоминания о нём датируются ещё 15 веком. Разумеется, сами часы не сохранились. Их механизм и внешний вид неоднократно трансформировались и реставрировались. Так что башенные часы Кремля в том виде, который мы знаем их сегодня, в минувшем году справили «скромный» 170-летний юбилей.
Куранты и куры: что общего?
Спойлер: кроме созвучности, ничего. У «курантов» собственная этимология, восходящая к однокоренным существительным ряда романских языков. Самая весомая роль среди них выпала на долю французского. В середине 16 столетия причастием courante (досл. «бегущий») обозначалась разновидность старинных танцев, имевших огромный успех у салонной молодёжи.
Спойлер: кроме созвучности, ничего. У «курантов» собственная этимология, восходящая к однокоренным существительным ряда романских языков. Самая весомая роль среди них выпала на долю французского. В середине 16 столетия причастием courante (досл. «бегущий») обозначалась разновидность старинных танцев, имевших огромный успех у салонной молодёжи.
Ритмичные мелодии пришлись власть имущим настолько по душе, что конструкторам башенных часов стали поступать заказы на все более изощренные устройства боя. Их молотки должны были выстукивать по колоколам уже не определенные интервалы, а целые музыкальные отрезки: чем сложнее программа штифтовки барабана – тем длиннее и богаче фраза. Параллельно с этим механизмы становились не только сложнее, но и портативней, в результате чего на авансцену выдвинулись часы интерьерные.
Заграничные механические диковинки с собственным репертуаром покорили российскую знать, подражающую прогрессивной Европе. И «courante» обрело новый смысл, восполняя пробел в языке, не имеющем хлёсткого определения для «часов с музыкой». Спасские башенные часы (четвертые по счету) умело наигрывали мотив песенки «Ах, мой милый Августин» уже в 1770-м.
Перестроенные в начале 1850-х братьями-предпринимателями Бутеноп, они гремели куда более сложными патриотичными композициями: «Коль славен наш Господь в Сионе» Д. С. Бортнянского и «Маршем Лейб-гвардии Преображенского полка». За эту особенность народная молва и окрестила их «курантами». Да так метко, что иноземное слово прижилось не на годы, – на века.
Поделиться
Последнее в нашем блоге
смотреть всеОформите подписку
Будьте в курсе акций и последних поступлений
Нажимая "Подписаться", я даю согласие на обработку персональных данных
Есть собственная служба доставки, также работаем с ведущими транспортными компаниями
Оплата любыми способами и возврат в течение 7 дней
Более 190 брендов и свыше 50 000 товаров
Оффлайн-магазины в Москве и Санкт-Петербурге
